Outils gratuits
Lexique maritime
Tout le vocabulaire de la navigation, expliqué simplement.
TousCoque & structureVoiles & gréementManœuvresNavigationMétéo & maréeSécurité
Coque & structure
Étrave
Partie avant de la coque, qui fend l'eau à l'avancement.
Coque & structure
Tableau arrière
Surface qui ferme la coque à l'arrière, souvent plane ou légèrement inclinée.
Coque & structure
Quille
Pièce lestée sous la coque qui assure la stabilité et limite la dérive.
Coque & structure
Carène
Partie immergée de la coque, sous la ligne de flottaison.
Coque & structure
Tirant d'eau
Hauteur immergée du bateau, du plan de flottaison au point le plus bas de la quille.
Coque & structure
Franc-bord
Hauteur de coque émergée, du plan de flottaison jusqu'au pont.
Coque & structure
Bordé
Ensemble des planches ou panneaux qui forment les flancs de la coque.
Coque & structure
Bouchain
Ligne où le fond de la carène rejoint les flancs de la coque.
Coque & structure
Livet
Ligne de jonction entre le pont et le bordé de la coque.
Coque & structure
Pont
Surface horizontale qui ferme la coque par le haut.
Coque & structure
Cockpit
Zone en creux du pont depuis laquelle on barre et on manœuvre.
Coque & structure
Roof
Superstructure surélevée qui abrite l'intérieur du bateau.
Coque & structure
Dérive
Plan mobile qui s'oppose au déplacement latéral du bateau, sur un dériveur.
Coque & structure
Safran
Partie immergée du gouvernail qui oriente le bateau.
Coque & structure
Membrure
Élément transversal de la charpente qui soutient le bordé.
Coque & structure
Varangue
Pièce de renfort transversale placée au fond de la coque.
Voiles & gréement
Grand-voile
Voile principale, hissée en arrière du mât le long de la bôme.
Voiles & gréement
Foc
Voile d'avant triangulaire, établie devant le mât.
Voiles & gréement
Génois
Grand foc qui recouvre partiellement la grand-voile pour plus de puissance.
Voiles & gréement
Spinnaker
Grande voile légère et bombée utilisée aux allures portantes.
Voiles & gréement
Mât
Espar vertical qui porte les voiles.
Voiles & gréement
Bôme
Espar horizontal articulé au pied du mât, qui tient le bas de la grand-voile.
Voiles & gréement
Bout-dehors
Espar qui prolonge l'avant du bateau pour amurer une voile d'avant.
Voiles & gréement
Étai
Câble qui retient le mât vers l'avant et porte souvent le foc.
Voiles & gréement
Pataras
Câble qui retient le mât vers l'arrière.
Voiles & gréement
Hauban
Câble latéral qui maintient le mât de chaque bord.
Voiles & gréement
Drisse
Cordage servant à hisser une voile ou un pavillon.
Voiles & gréement
Écoute
Cordage qui règle l'ouverture d'une voile par rapport au vent.
Voiles & gréement
Ris
Dispositif de bandes et de garcettes permettant de réduire la surface d'une voile.
Voiles & gréement
Guindant
Bord d'attaque (côté avant) d'une voile.
Voiles & gréement
Chute
Bord de fuite (côté arrière) d'une voile.
Voiles & gréement
Bordure
Côté inférieur d'une voile.
Voiles & gréement
Point d'amure
Coin avant et bas d'une voile, fixé au bateau.
Voiles & gréement
Point d'écoute
Coin arrière et bas d'une voile, où s'attache l'écoute.
Voiles & gréement
Latte
Baguette rigide insérée dans une voile pour tenir sa forme.
Voiles & gréement
Winch
Treuil qui démultiplie l'effort pour reprendre un cordage sous tension.
Voiles & gréement
Taquet
Pièce en forme de T sur laquelle on tourne un cordage pour le bloquer.
Manœuvres
Virer de bord
Changer d'amure en faisant passer l'étrave face au vent.
Manœuvres
Empanner
Changer d'amure en faisant passer l'arrière du bateau sous le vent.
Manœuvres
Border
Reprendre une écoute pour rapprocher la voile de l'axe du bateau.
Manœuvres
Choquer
Relâcher une écoute pour ouvrir la voile.
Manœuvres
Hisser
Monter une voile en tirant sur sa drisse.
Manœuvres
Affaler
Descendre une voile.
Manœuvres
Lofer
Rapprocher l'étrave du lit du vent.
Manœuvres
Abattre
Éloigner l'étrave du lit du vent.
Manœuvres
Prendre un ris
Réduire la surface de la grand-voile lorsque le vent forcit.
Manœuvres
Mouiller
Jeter l'ancre pour immobiliser le bateau.
Manœuvres
Appareiller
Quitter le quai ou le mouillage pour prendre la mer.
Manœuvres
Accoster
Venir se placer le long d'un quai ou d'un autre bateau.
Manœuvres
Étaler
Résister à un vent ou un courant sans reculer.
Manœuvres
Culer
Reculer, faire marche arrière.
Navigation
Cap
Direction vers laquelle pointe l'étrave, exprimée en degrés.
Navigation
Route
Trajectoire réellement suivie par le bateau sur le fond.
Navigation
Nœud
Unité de vitesse en mer : un mille nautique parcouru en une heure.
Navigation
Mille nautique
Unité de distance en mer, égale à 1 852 mètres.
Navigation
Amure
Côté d'où vient le vent : on dit bâbord ou tribord amures.
Navigation
Allure
Angle du bateau par rapport au vent (près, largue, vent arrière…).
Navigation
Près
Allure où l'on remonte au plus près de la direction du vent.
Navigation
Largue
Allure où le vent vient de côté, entre le près et le vent arrière.
Navigation
Vent arrière
Allure où le vent vient de l'arrière du bateau.
Navigation
Bâbord
Côté gauche du bateau quand on regarde vers l'avant.
Navigation
Tribord
Côté droit du bateau quand on regarde vers l'avant.
Navigation
Amer
Point remarquable à terre servant de repère pour se situer.
Navigation
Relèvement
Direction d'un point observé par rapport au bateau.
Navigation
Estime
Calcul de la position à partir du cap, de la vitesse et du temps écoulé.
Navigation
Sillage
Trace laissée par le bateau à la surface de l'eau.
Navigation
Loch
Instrument qui mesure la vitesse et la distance parcourue sur l'eau.
Navigation
Sonde
Mesure de la profondeur d'eau sous la coque.
Météo & marée
Échelle de Beaufort
Échelle de 0 à 12 qui classe la force du vent et l'état de la mer.
Météo & marée
Grain
Renforcement brutal et bref du vent, souvent accompagné de pluie.
Météo & marée
Risée
Petite augmentation passagère de la force du vent.
Météo & marée
Molle
Baisse momentanée du vent.
Météo & marée
Houle
Ondulation régulière de la mer, propagée depuis une zone de vent lointaine.
Météo & marée
Clapot
Petites vagues courtes et désordonnées levées par le vent local.
Météo & marée
Marnage
Différence de hauteur d'eau entre la pleine mer et la basse mer.
Météo & marée
Flot
Marée montante.
Météo & marée
Jusant
Marée descendante.
Météo & marée
Étale
Moment où la marée ne monte ni ne descend.
Météo & marée
Coefficient de marée
Nombre indiquant l'amplitude d'une marée : plus il est élevé, plus le marnage est grand.
Météo & marée
Adonnante
Bascule favorable du vent qui permet de lofer et de mieux serrer sa route.
Météo & marée
Refusante
Bascule défavorable du vent qui oblige à abattre.
Sécurité
Gilet de sauvetage
Équipement individuel qui maintient une personne à flot, tête hors de l'eau.
Sécurité
Harnais
Sangle reliant l'équipier au bateau pour éviter de tomber à la mer.
Sécurité
Ligne de vie
Câble ou sangle tendu sur le pont, sur lequel on accroche son harnais.
Sécurité
Homme à la mer
Procédure d'urgence pour retrouver et récupérer une personne tombée à l'eau.
Sécurité
VHF
Radio maritime servant à communiquer et à lancer un appel de détresse.
Sécurité
Fusée de détresse
Signal pyrotechnique utilisé pour signaler une situation d'urgence.
Sécurité
Balise de détresse
Émetteur qui transmet automatiquement une alerte et une position (EPIRB, PLB).
Sécurité
Radeau de survie
Embarcation gonflable de secours, utilisée en cas d'abandon du bateau.
Sécurité
Feux de navigation
Feux colorés obligatoires la nuit : rouge à bâbord, vert à tribord.
Aucun terme ne correspond à votre recherche.
Suivez l'entretien de votre bateau
Créez votre carnet de bord gratuit et gardez tout au même endroit.
Découvrir Sailhorn — gratuit